Serving the Russian Orthodox
An updated room for psychological help. Specialized orphanage in Donetsk. We went back to Kievsky District orphanage and remodeled the psychiatrist’s office. Thanks to all who pitched in. Our work continues with your support.
Мы сделали ремонт в кабинете психолога Детского Специализированного Дома Ребенка. И купили туда специальное кресло. Детский Дом находится недалеко от зоны боевых действий. В этом заведении дети особенно нуждаются в психологической помощи. Спасибо всем нашим братьям и сестрам за поддержку.
Мы доставили спортивный инвентарь для летнего лагеря на базе школы #47 в Макеевке. Война. Многие родители не имеют возможности вывезти детей на отдых за город. При школе остается 200 детей. Спасибо нашим жертвователям за понимание и поддержку в организации школьного лагеря.
200 school kids going to summer camp in Makeevka get basketball, soccer, tennis, gym and badminton gear from the fine comrades and supporters of Donbass Humanitarian Aid. Thanks to all who pitched in for this project!
We help old people with medicines and food. House of pensioner Mrs. Tretyakova was hit by artillery, the windows are broken. Mr. Kiryukhan is an invalid. He has not received benefits since 2014. Ukraine does not care about the old and sick people of Donbass.
Thank you so much for your donations. God bless you.
Мы помогаем старым людям с лекарствами и продуктами.
Дом пенсионерки Третьяковой попал под обстрел артиллерии, у нее выбиты окна. А инвалид Кирюхан не получает пособие с 2014г. Украина не заботится о старых и больных людях. Огромное спасибо за ваши пожертвования. Храни всех Господь!
.
The Nazarovs family and Rodionovs family – received humanitarian aid from our foundation.
The Rodionovs family moved to the center of Donetsk from the Oktyabrsky district, which is located in the frontline zone. Their house was destroyed, a shell hit him. There are three children in the family, the oldest boy is terminally ill.
The Nazarovs family moved from the village Granitnoe, which is controlled by Ukraine in the village of Telmanovo. They had no means of subsistence. The family consists of a grandmother, mother and grandson of 7 years old.
Thank you to all our donors and volunteers.
В Светлый Праздник Пасхи мы навестили детей специального дома интерната в г. Докучаевске. Наша объединенная группа привезла сладости, фрукты, одежду и хорошее настроение. Христос Воскресе!
