Serving the Russian Orthodox
Гуманитарный конвой нашего фонда прибыл в институт неотложной и реконструктивной хирургии им. Гусака. В это тяжелое военное время многие мирные жители получили ранения. В Донецке сейчас большая проблема с водой. Поэтому мы привезли воду, лекарства, шприцы, пеленки и одноразовую посуду. Все это необходимо для лечения раненых мирных жителей. Спасибо всем нашим спонсорам и волонтерам!
Humanitarian convoy of our foundation arrived at the Gusak institute of urgent and reconstructive surgery. During this difficult wartime, many civilians are injured. There is a big water problem in Donetsk now. So we brought water, medicines, syringes, diapers and disposable tableware. All of these are needed to treat injured civilians. Thanks to all our donors and volunteers!
Our humanitarian convoy from America arrived in the Greek village of Anadol in the Donbass. Тhe fund delivered food, hygiene products, candles, oil for lamps, cooking oil, everything is necessary to survive. Thanks to all our donors and volunteers!
Наш гуманитарный конвой из Америки прибыл в греческое село Анадоль на Донбассе. Фонд доставил продукты, средства гигиены, свечи, масло для лампад, растительное масло, все необходимое для выживания. Спасибо всем нашим жертвователям и волонтерам!
Our fund have a joint humanitarian mission with the organization “Salvation of Mariupol Forum”. We went to Primorskoe village, there are two points for refugees. There are about 700 people in total. Thanks to all the donors who help our foundation.
Наш фонд провел совместную гуманитарную миссию с организацией “Форум спасения Мариуполя”. Мы поехали в село Приморское, там два пункта для беженцев. Всего около 700 человек. Спасибо всем жертвователям, которые помогают нашему фонду.
We went to Gorlovka to St. Cyril and Methodius Church. We delivered food, medicines and diapers. Many people have evacuated. But people who stayed in the city need help. We thank all the kind people who help our foundation. God bless you!
Фонд доставил продукты, медикаменты, памперсы в Свято-Кирилло-Мефодиевский храм города Горловки. Многие люди эвакуированы. Но люди, оставшиеся в городе, нуждаются в помощи. Благодарим всех добрых людей, которые помогают нашему фонду. Храни вас Господь!
Мы отправились в многострадальную Горловку. Восемь лет город находится под обстрелами. Сейчас обстрелы усилились. Благодарим всех наших жертвователей и волонтеров.
We went to the long-suffering city of Gorlovka. For eight years the city has been under shelling. Now the shelling has increased. Thanks to all our donors and volunteers.
