Serving the Russian Orthodox
We have another humanitarian convoy we are going to Khanzhenkovo. There is a very difficult situation. Rocket “Point-U” hit this region recently. Grandmother Olga takes care of seven grandchildren. Thanks to everyone who supports us!
У нас еще один гуманитарный конвой, мы едем в Ханженково. Там очень сложная ситуация. Недавно город был обстрелян ракетoй «Точка-У». Бабушка Ольга воспитывает семерых внуков. Спасибо всем, кто нас поддерживает в это трудное время!
Мы приехали в Докучаевск в семейный детский дом. В этой семье воспитывают 14 детей. Несмотря на трудную обстановку, нам удалось доставить продукты питания и лекарства. Благодарим всех, кто помогает нам в такое трудное время.
We went in Dokuchaevsk. There is still bombing and the situation is very unstable. We visited the family orphanage with 14 children. Thanks to everyone who helps us. God bless you!
Еще две семьи получили гуманитарную помощь от нашего фонда.
Это пример того, как все возвращается. Анастасия обратилась в наш фонд за помощью для своих соседей, которым она помогает все годы войны. Но мы обнаружили, что и семья Анастасии также нуждается в лекарствах и продуктах. Так, она помогая другим, получила помощь для своей семьи. И так работает наш фонд. Спасибо большое всем!
Two more families we brought human aid to in Gorlovka. What comes around, goes around. Who gives help, will get it when they need it. So, thanks to all who helped!
We went to Gorlovka to St. Cyril and Methodius Church. Delivered humanitarian aid to the parishioners of Father Vasily. Parish needs help, especially in building a Sunday school for children. Join us! Thanks to all our donors and volunteers!
Мы приехали в Горловку в Свято-Кирилло-Мефодиевский храм. Привезли гуманитарную помощь прихожанам отца Василия. Приход нуждается в помощи, особенно в постройке воскресной школы для детей. Присоединяйтесь к нам! Благодарим всех наших жертвователей и волонтеров!
Мы снова вернулись в Ханжёнково чтобы доставить детям рождественские подарки от детей Америки. По дороге мы закупили строительные материалы для ремонта еще одной ванной комнаты по нашему проекту ” Бабушкин Дом”. Огромное спасибо детям за переданные подарки! Благодарим всех, кто поддерживает наш фонд! С Рождеством Христовым! Мира и благополучия всем!
We returned to Khanzhenkovo again to deliver Christmas presents from America’s children. On the way, we bought building materials for the renovation of another bathroom according to our project “Grandma’s House”. Thanks to the children for the gifts given. We thank everyone who supports our foundation! Merry Christmas! We wish you peace and love.
