Serving the Russian Orthodox
Our foundation visited Kokotyukha family. There are 8 children in their family. There are no water, no gas, no electricity in Mariupol. Tatyana’s house burned down completely. The family temporarily lives in a friend’s house. Thanks to all our donors!
Наш фонд посетил семью Кокотюх. В их семье 8 детей. В Мариуполе нет ни воды, ни газа, ни электричества. Дом Татьяны сгорел полностью. Семья временно проживает в доме друзей. Спасибо всем нашим жертвователям!
We visited Olga Lysenko. Olga is a widow with two children. Their house is destroyed by shelling. The electrical wires in the house were damaged. Water and sewer are out of order. The walls are damaged. Everything is destroyed. Our foundation bought and delivered all the materials for the repair of the heating system. Thanks for your support! God bless you!
Мы посетили Ольгу Лысенко. Ольга вдова с двумя детьми. Их дом разрушается из-за обстрелов. Электрическая проводка в доме повреждена. Водо провод и канализация не работают. Стены повреждены. Все разрушено. Наш фонд выделил средства, закупил и доставил все необходимые материалы для ремонта системы отопления. Спасибо всем за поддержку! Храни вас Господь!
We went to Mariupol. The city is destroyed, the schools are also destroyed. Foundation visited the school #34. We delivered food, school supplies, sports equipment, chess. It’s all necessary for proper school functioning. We appreciate your support!
Мы приехали в Мариуполь. Город разрушен, школы тоже разрушены. Фонд посетил школу №34. Доставили продукты, школьные принадлежности, спортивный инвентарь, шахматы. Все это необходимо для нормального функционирования школы. Спасибо всем за поддержку!
We visited the children of the city of Snezhnoe. Our foundation has been helping this community for many years. We thank our donors and volunteers. God bless you!
Мы навестили детей города Снежное. Hаш фонд помогает этой общине уже много лет. Благодарим наших жертвователей и волонтеров. Благослови вас Господь!
The fifth humanitarian convoy of our foundation arrived in Mariupol. We brought sweets to the children: marmalade, condensed milk, waffle cakes, cookies. We also delivered bread, vegetable oil, candles, matches, cereals, canned food. Thank You to our donors and volunteers!
В Мариуполь прибыл пятый гуманитарный конвой нашего фонда. Мы привезли детям сладости: мармелад, сгущенку, вафельные коржи, печенье. Также доставили хлеб, растительное масло, свечи, спички, крупы, консервы. Спасибо нашим жертвователям и волонтерам!
