Serving the Russian Orthodox
Наши волонтеры отправились в очередную гуманитарную поездку. Они посетили больных людей и инвалидов, которые живут недалеко от линии фронта. Мы благодарим всех наших благотворителей, которые уже много лет поддерживают жителей Донбасса.
Our volunteers went on another humanitarian trip. They visited sick and disabled people. All these people live near the front line. We thank all our donors who have been supporting the residents of Donbass for many years.
Our volunteers visited families living in the front-line zone. We delivered food, clothing and medicine to children who have been living under constant shelling for many years. They are children of war. We thank all the people who support the work of our foundation!
Наши волонтеры посетили семьи, проживающие в прифронтовой зоне. Мы доставили еду, одежду и лекарства для детей, которые живут много лет под постоянными обстрелами. Это дети войны. Благодарим всех добрых людей, кто поддерживает работу нашего фонда!
Our foundation went to Gorlovka. The city has been subjected to barbaric shelling for 10 years. City residents suffer from shelling. Today we brought the “Trinity” icon to Gorlovka. We also delivered clothes, shoes, diapers, cleaning products, medicines and groceries. Thanks a lot for your kindness!
Наш фонд в очередной раз поехал в Горловку. Город уже 10 лет подвергается варварским обстрелам. Жители города страдают от войны. Сегодня мы привезли икону «Троица» в Горловку. Также мы доставили одежду, обувь, подгузники, чистящие средства, лекарства и продукты. Большое спасибо за ваши добрые сердца!
The foundation continues to help older people. All these people live under constant shelling. They are in need of food and medicine. Thanks to our donors, we continue to provide with everything people need. Thanks everyone!
Фонд продолжает помогать пожилым людям. Все они живут под постоянными обстрелами. Старые люди особенно нуждаются в еде и лекарствах. Благодаря нашим жертвователям, мы продолжаем нашу работу по обеспечению нуждающихся всем необходимым. Спасибо всем!
Our foundation continues to help children’s sports schools. We visited the wrestling club. More than 40 children train in this club. At the request of the club administration our foundation purchased and delivered air heaters. Also all these children got sweets and fruits from our fund. We thank our donors for their support.
Наш фонд продолжает помогать детским спортивным школам. Мы посетили борцовский клуб. В этом клубе тренируются более 40 детей. По просьбе администрации клуба наш фонд закупил и доставил калориферы. Также дети получили от нашего фонда сладости и фрукты. Мы благодарим наших доноров за поддержку.
